Working on it!
greas ort (Click for translation - Scots Gaelic)
It'll be ready:
- in the blink of an eye
- two shakes of a lamb's tail
- before you know it
- in no time at all
- quick as lightning
- before you can say "Jack Robinson"
- pretty soon
Yer aywis at the coo’s tail. (coo = cow)
Translation: Hurry up, you’re always dragging your heels.
25 Scottish SayingS That Will Get You Through Life
While you're waiting, listen to some music...
Scottish & Celtic Music - Gaelic Warriors
Celtic Thunder - Caledonia